01:09
I've got a sister. Her name is Kate. She's three.She has got many toys: four balls - red, green, blue and yellow; three puppies - black, white and grey; two brown monkeys, a yellow giraffe, a white bear and two nice dolls. Do you think she likes to play with her toys? No, she doesn't. What she does like is – she likes to play hide-and-seek with me. Do you know the way she does it. She hides under the table and says: "Helen, where am I?" I say: "Are you on the chair?" "No, I'm not" "Are you under the chair?" "No, try again." "Oh, Kate, I try and try again, but I can't see you!" Then she runs up to me and says: "Here I am!". This is the way my little sister Kate plays hide-and-seek. Isn't she funny?
ПЕРЕКЛАД
У мене є сестра. Її звуть Катя.Їй три роки.Вона має багато іграшок: чотири кулі - червону, зелену, синю і жовту; трьох щенят - чорного, білого та сірого; двох коричневих мавп, жовтий жираф, білий ведмідь і дві хороших ляльки. Як ви думаєте, вона любить грати зі своїми іграшками? Ні, вона не любить. Те, що вона робить, як це - вона любить грати в хованки і в хованки зі мною. Чи знаєте ви, як вона робить це? Вона ховається під стіл і каже: "Олена, де я" Я кажу: "Ти на стільці?" "Ні, я не там" "Ти під стільцем?" "Ні, спробуйте ще раз." "О, Катя, я намагаюся спробувати ще раз, але я не можу побачити тебе!" Потім вона підбігає до мене і каже: "Ось я". В цей спосіб моя сестричка Катя грає хованки. Хіба вона не смішна?