08:00
My name is ... I am seventeen (sixteen, eighteen). I live in Lviv. My address is ... My telephone number is...
I am tall (not very tall, short, of middle height). I am thin (not very thin, rather plump). My face is round (square, oval). My forehead is narrow (broad) and low (high). I have a straight (upturned, crooked, aquiline) nose and a protruding (round) chin. My eyebrows are bushy (pencilled), my eyelashes are thick (thin) and long (short). I have large (small) blue (hazel, black, grey) eyes. My hair is black (fair, dark, blond, chestnut), straight (curly) and long (short, not very long).
I have just left school and now I am going to enter the University (Institute). I am going to be a teacher (a lawyer). I like my future profession and I am going to do my best to become a good specialist.
I live with my family. We love each other very much and always try to help each other and to spend as much time together as we can. I have a lot of friends.
I am fond of reading and playing computer games. My favourite sport is football (swimming, tennis, hockey). My friends and I often get together to play different games, go for a walk or to the disco or simply talk.
ПЕРЕКЛАД
Мене звати ... Мені сімнадцять (шістнадцять, вісімнадцять,). Я живу у Львові. Моя адреса ... Мій номер телефону ...
Я високий (не дуже високий, короткий, середньої висоти). Я тонкий (не дуже тонкий, а пухкі). Моє обличчя кругле (квадратне, овальне. Мій лоб вузький (широкий) і низькою (високою). У мене є прямий (повернутий, кривий, орлиний ніс) і виступаюче (кругле) підборіддя. Мої брови хвилясті (з олівцем), мої вії товсті (тонкі) і довгі (короткі). У мене є великі (маленькі) сині (коричневі, чорні, сірі) очі. Моє волосся чорне (біляве, темне, світле, каштанове), пряме (кучеряве) і довге (коротке, не дуже довге).
Я тільки що закінчив школу, і тепер я збираюся вступити до університету (інститут). Я збираюся бути вчителем (юрист). Мені подобається моя майбутня професія, і я збираюся зробити все можливе, щоб стати хорошим фахівцем.
Я живу зі своєю сім'єю. Ми любимо один одного дуже сильно і завжди намагаємося допомогти один одному і проводимо стільки часу разом, як ми можемо. У мене є багато друзів.
Я люблю читати і грати в комп'ютерні ігри. Мій улюблений вид спорту є футбол (плавання, теніс, хокей). Мої друзі і я часто збираються разом, щоб грати в різні ігри, піти на прогулянку або на дискотеку або просто поговорити.
