The White House is the official office and residence of the president of the United States of America. Many years ago it was known as the Presidential Palace or the Executive Mansion. It is situated in Washington, D.C. at 1600 Pennsylvania Avenue, facing Lafayette Square. The White House was built from 1792 to 1800, at the time when Washington D.C. itself was being built. Originally the house was grey, but after the reconstruction it became white. The building has quite simple but graceful looks. The White House with its landscapes occupies about 18 acres of land. The only president who didn’t reside here was George Washington (1789-1797) – the first president of the country. He lived in New York and Philadelphian residences. However, it was him who chose the place for the new city. Together with a French engineer Pierre L’Enfant they created Washington, D.C. L’Enfant planned the city and the Presidents’ Palace was an important part of this plan. The design of the building was created by an architect James Hoban. The first person who lived in White House was John Adams – the second president of the United States. He lived there with his wife Mrs. Adams, who didn’t really like her new house. It was always cold there and even fifty fireplaces couldn’t warm the three-storey mansion. In 1814 many buildings in the USA were burned by British invaders and the White House was among them. Thus, James Hoban had to rebuild the president’s house. Today, the White House is one of the most popular places for tourists in the United States. Only five rooms are open to public and every year more than a million people go through them.
ПЕРЕКЛАД
Білий Дім є офіційним офісом і резиденцією президента Сполучених Штатів Америки. Багато років тому він був відомий як Президентський палац або Виконавча особняк. Він розташований у Вашингтоні, округ Колумбія на 1600 Пенсільванія-авеню, прямо перед Лафайет-сквер. Білий дім будувався з 1792 по 1800 рік, у той час, коли будувався і сам Вашингтон. Спочатку будинок був сірим, але після відновлювальних робіт він став білого кольору. Біля будівлі досить простий, але витончений вид. Білий дім з його ландшафтом займає близько 18 гектарів землі. Єдиним президентом, який не проживав тут, був Джордж Вашингтон (1789-1797) - перший президент країни. Він жив у резиденціях в Нью-Йорку і Філадельфії. Тим не менш, саме він вибрав місце для нового міста. Разом з французьким інженером П'єром Ланфань вони створили Вашингтон. Ланфан спланував міста, і президентський палац був важливою частиною цього плану. Дизайн будівлі був створений архітектором Джеймсом Хобаном. Першою людиною, що жив у Білому домі був Джон Адамс - другий президент Сполучених Штатів. Він жив там зі своєю дружиною місіс Адамс, який не дуже подобається її новий будинок. У ньому було завжди холодно і навіть п'ятдесят каменів не могли обігріти триповерховий особняк. У 1814 році багато будівель в США були спалені британськими загарбниками, і Білий дім був серед них. У зв'язку з цим, Джеймсу Хобану довелося перебудувати президентський будинок. Сьогодні Білий дім вважається одним з найпопулярніших місць для туристів США. Для громадськості відкриті тільки п'ять кімнат, і щороку більше мільйона чоловік проходять через них.
07:26
