Твір з англійської:Where i would like to live/Де б мені хотілося жити

The question where to live comes to many young people’s minds. Some people like big cities, others prefer small towns or countryside. I think a lot depends on people’s interests and age. For example, the majority of young college students choose living in large cities, because of favorable job opportunities, party noise, large department stores, museums, galleries and theatres. Basically, vast job choice and entertainment and various facilities attract them. When people get older, marry, have children, they want to be away from the city noise. Family-type people prefer small towns or distant suburbs. Each time they want to see a film in the cinema, visit an exhibition, meet up with colleagues, they can drive to the nearest city. The older people become, the more they appreciate fresh air, peace and quiet of the countryside. That’s why most grandparents live in villages. As for me, I’m a city person. I like living in the apartment, going out with friends, shopping in malls ad simply enjoying city craze. Of course, there are some disadvantages as well. For example, high level of air pollution, rush hours in the subway, heavy traffic, etc. But all in all I would like to live in a large city till I’m old. When I’m a pensioner, I will move to a remote place at the oceanfront, where I will grow plants, read newspapers, do morning exercises, listen to classical music and simply rest in the hammock. Sometimes I will drive to the city to see my old friends and then get back to my paradise again.

ПЕРЕКЛАД

Питання, де жити, зачіпає "розуми" багатьох молодих людей. Деяким людям подобаються великі міста, інші віддають перевагу невеликим міста або сільську місцевість. Я думаю, що багато чого залежить від інтересів і віку людей. Наприклад, більшість молодих студентів вибирають життя в великих містах, через сприятливих можливостей працевлаштування, гучних вечірок, великих універмагів, музеїв, галерей і театрів. В цілому, їх приваблює величезний вибір робочих місць, розваги і всілякі зручності. Коли люди стають старше, одружуються, обзаводяться дітьми, вони хочуть бути далеко від міського шуму. Сімейні люди віддають перевагу маленьким міста або віддалені передмістя. Всякий раз, коли вони хочуть подивитися фільм в кінотеатрі, відвідати виставку, зустрітися з колегами, вони можуть поїхати на машині до найближчого міста. Чим старше люди, тим більше вони цінують чисте повітря, тишу і спокій сільській місцевості. Саме тому більшість бабусь з дідусями живуть в селах. Що стосується мене, я міська людина. Мені подобається жити в квартирі, гуляти вечорами з друзями, ходити по магазинам торгових центрів і просто насолоджуватися міської галасом. Звичайно, в цьому є і деякі недоліки. Наприклад, високий рівень забрудненості повітря, години пік в метро, ​​пробки на дорогах і т.д. Але в цілому, я б жив у великому місті, поки не зостарюся. Коли я стану пенсіонером, я переїду кудись подалі на берег океану, де буду займатися рослинами, читати газети, робити зарядку вранці, слухати класичну музику і просто відпочивати в гамаку. Іноді я буду їздити в місто, щоб зустрітися зі старими друзями, а потім знову повертатися в свій рай.