07:51
Another reason why I love winter is the two-week holidays, of course. During these holidays I spend a lot of time with my friends and I visit my relatives. Traditionally, we make a snowman in the street. Everybody participates in this activity. I also love Christmas and New Year. It’s one of the nicest times of the year. People exchange presents and greetings, the streets and stores are richly decorated, illumination is everywhere. I have never met a person who doesn’t like New Year and Christmas days. The only disadvantage of winter, in my opinion, is a great number of icicles hanging from the roofs. They can be really dangerous. Slippery roads and streets also lead to unwanted accidents. Even though in winter it’s much colder than in spring, summer and autumn, I still think it is the most beautiful season of all. I’m always upset when the snow starts melting. Russian winters are especially nice.
My pen-friend from England would love to see the beauty of Russian winter. So, we decided that he’ll come and visit me next January. I think he will need lots of warm clothes and a thick coat, as he isn’t used to this climate.
ПЕРЕКЛАД
Зима - прекрасна пора року. Я можу навіть сказати, що це моя улюблена пора року. Багатьом людям не подобається сніг, в той час як я люблю його. Більш того, я є прихильником зимових видів спорту. У зимові місяці я катаюся на ковзанах, лижах і санках. Катання на ковзанах є моїм улюбленим видом спорту. Мої батьки віддали мене на фігурне катання, коли я була ще зовсім маленькою. У віці 10 або 11 років я вже прекрасно каталася. Я завжди дивлюся по телевізору змагання з фігурного катання. Мій улюблений російський фігурист Євген Плющенко. Він був триразовим чемпіоном світу і семиразовим чемпіоном Європи.
Ще одна причина, по якій я люблю зиму, це, звичайно ж, двотижневі канікули. Під час цих свят я проводжу багато часу з моїми друзями і відвідую своїх родичів. Традиційно ми ліпимо сніговика на вулиці. У цьому занятті беруть участь всі. Я також люблю Різдво і Новий рік. Це один з найкращих періодів в році. Люди обмінюються подарунками і привітаннями, вулиці і магазини розкішно прикрашені, всюди ілюмінації. Я ніколи не зустрічала людини, яка б не любила новорічні та різдвяні дні. Єдиним мінусом зими, на мій погляд, є велика кількість бурульок, що звисають з дахів. Вони можуть бути дуже небезпечні. Слизькі дороги і вулиці також призводять до небажаних нещасних випадків.Навіть якщо взимку набагато холодніше, ніж навесні, влітку і восени, я все ж думаю, що це найкрасивіше пору року. Я завжди засмучуюсь, коли сніг починає танути. Російські зими особливо гарні.
Мій друг по переписці з Англії хотів би побачити красу російської зими. Тому, ми вирішили, що він приїде провідати мене в січні наступного року. Я думаю, йому знадобиться багато теплого одягу і товсте пальто, так як такий клімат незвичний для нього.