Твір з англійської:Places of Interest in Australia/Цікаві місця в Австралії

Australia is one of the biggest countries in the world. Besides, it’s the only country, which is also a continent. For many other world countries Australia is a remote land to visit, nevertheless, millions of people gladly fly there to see its places of interest. The capital of Australia is Canberra. It’s not as large as Sydney or Melbourne, but it has an important political meaning for the country. All the governmental and parliamentary buildings are situated there. 

Canberra is also the home of many cultural institutions, such as Australian National University, National Gallery, National Museum, Royal Military College, Australian Institute of Sport and many others. The largest and the most visited city in Australia is Sydney. With the population over 4.6 million people, the city hosts 2.7 million international tourists a year. There is a great number of attractions in Sydney. 

The most well-known ones are Sydney Opera House, Sydney Harbour Bridge, St Mary's Catholic Cathedral, Royal Botanical Gardens, Luna Park, Australian Museum of Natural History and Anthropology, Museum of Contemporary Art and several others. Another large city in Australia is Melbourne. The main sights of the city are the Federation Square, Fawkner Park, Queen Victoria Market, Royal Exhibition Building, Albert Park Lake and many other places. Particularly interesting are the natural attractions of Australia.

ПЕРЕКЛАД

Австралія є однією з найбільших країн в світі. Крім того, це єдина країна, яка також є континентом. Для багатьох інших країн світу Австралія є віддаленою територією для відвідування, тим не менш, мільйони людей з задоволенням літають туди, щоб подивитися її пам'ятки. Столиця Австралії Канберра. Вона не така велика, як Сідней або Мельбурн, але вона має важливе політичне значення для країни. Всі урядові та парламентські будівлі розташовані там.

 Канберра також є домом багатьох культурних установ, таких як Австралійський національний університет, Національна галерея, Національний музей, Королівський військовий коледж, Австралійський інститут спорту і багатьох інших. Найбільший і найбільш відвідуваний місто Австралії - це Сідней. З населенням понад 4,6 мільйона чоловік, місто приймає 2.7 мільйонів іноземних туристів на рік. У Сіднеї існує велика кількість пам'яток. 

Найбільш відомими з них є Сіднейський оперний театр, Сіднейський міст Харбор-Брідж, Кафедральний Собор Діви Марії, Королівський ботанічний сад, Луна-парк, Австралійський музей природної історії і антропології, Музей сучасного мистецтва і ряд інших. Іншим великим містом в Австралії є Мельбурн. Головні пам'ятки міста: Площа Федерації, Парк Фолкнер, Ринок королеви Вікторії, Королівський виставковий палац, Озера Альберт-парку і багато інших місць. Особливо цікаві природні пам'ятки Австралії. Наприклад, в країні є кілька видів тварин, які не можуть бути знайдені в іншому місці. Серед них, коали, кенгуру, валлабі, літають ему, вомбати і багато інших. Таким чином, австралійський зоопарк, який знаходиться в невеликому місті Бірва, недалеко від Брісбена, може бути ще однією визначною пам'яткою.