06:29
On average, they spend over 26 hours a week watching TV. It is not only a source of entertainment, but also of information and education. Many people are against this tool. They say that TV brings too much violence, irrelevant and unnecessary information into their homes. There is no doubt that TV is a convenient device and comparatively cheap pleasure. For example, for a family of 4 it is cheaper to stay at home overnight and watch a funny show or a football match, than to go out to the cinema or sports bar. But this is where danger lies. TV viewers become extremely passive. They move less, gaining excessive weight, eyesight and back problems. Moreover, they become passive absorbers of information.
They have no choice, they just accept what they see and hear, while the information can be fictional or fabricated. For some people TV became an addiction. They can’t imagine living a day without it. Others try to spend less time in front of the screens and they find much more time to do other things, such as meeting up with friends, playing tennis, going to the gym, reading a book. The effect of TV can be rather negative on children. There is so much inexplicable cruelty that they might accept it as standard behavior. There are many other pros and cons of TV, but in my opinion it should be used
ПЕРЕКЛАД
Вплив телебачення на життя і поведінку людей велике. До появи цього електронного приладу у всіх будинках все було інакше. Сьогодні це невід'ємна частина нашого життя. Однак комп'ютери та Інтернет поступово витісняють телевізор. Люди стали дивитися все телепередачі, серіали, фільми і репортажі новин в Інтернеті.
У середньому, вони витрачають більше 26 годин на тиждень на телебачення. Це не тільки джерело розваг, але також інформації та освіти. Багато людей проти цього приладу. Вони кажуть, що телебачення привносить в їх будинку занадто багато насильства, непотрібної та недостовірної інформації. Немає ніяких сумнівів, що телебачення є зручним пристроєм і порівняно дешевим задоволенням. Наприклад, для сім'ї з 4 осіб дешевше провести вечір вдома за переглядом веселого шоу або футбольного матчу, ніж піти в кіно або спорт-бар. Але саме в цьому і полягає небезпека. Телеглядачі стають надзвичайно пасивними. Вони мало рухаються, набуваючи зайву вагу, і проблеми із зором і хребтом. Крім того, вони стають пасивними поглиначами інформації.
У них немає вибору, вони просто беруть те, що бачать і чують, в той час як інформація може бути вигаданою або сфабрикованою. Для деяких людей телебачення стало залежністю. Вони не можуть уявити собі і дня без нього. Інші намагаються витрачати менше часу перед екраном і знаходять набагато більше часу на те, щоб займатися іншими речами, наприклад, зустрічатися з друзями, грати в теніс, піти в спортзал, почитати книгу. Вплив телевізора на дітей може бути негативним. У ньому стільки незрозумілою жорстокості, що вони можуть прийняти це за норму поведінки. У телевізора є багато інших плюсів і мінусів, але, на мій погляд, його потрібно використовувати в міру.